Díl se věnuje (ne)používání fyzických trestů, bezpečí dítěte, nebo Iniciativě Dětství bez násilí.
„Důležité je si uvědomit, že to, v čem dotyčný žije, je násilí a existuje pomoc. Iluze, že udržíme rodinu za každou cenu, nemusí být vždy úplně funkční vzorec. Existuje cesta ven."